摘要：生态文明建设写进党的十八大报告，列为当代中国“五大建设”之一，标志着党的生态意识的革命性提升，意味着生态问题的时代性自觉。进一步的工作，是将这种意识转化为公众共识、有效政策和自觉行动，积极开展生态治理。加强生态治理，需要反思现代化进程中的生态文明关系，探寻兼顾回归与超越这双重价值的内在统一。

关键词：生态文明、生态自觉、生态悖论、生态保护、生态治理

作者简介: 欧阳康，华中科技大学国家治理研究院院长，哲学系教授、博士生导师，教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目首席专家，研究方向为马克思主义哲学、社会认识论与国家治理研究。

来源：《天津社会科学》，2014-11