
林纯洁,1983年生,湖北荆州人,博士,教授,博士生导师,先后入选湖北省楚天学者(楚天学子)和中科技大学华中卓越学者(晨星岗),现任华中科技大学外国语学院副院长,兼任中国德国史研究会理事、《德意志研究》主编和《德语人文研究(中德文)》编委。
研究方向:德国史、纹章学和中西文化交流史;
邮箱:linchunjie@hust.edu.cn
学习经历:
2001—2005年,武汉大学德文系德语专业,获学士学位。
2005—2007年,武汉大学历史学院世界史专业,获硕士学位。
2007—2011年,北京大学历史学系世界史专业,获博士学位。
2009—2010年,获国家留学基金委和德意志学术交流中心(DAAD)奖学金,赴德国图宾根大学新教系学习。
工作经历:
2011年7月至今,担任华中科技大学外国语学院德语系教师。
2013年至2016年,担任华中科技大学外国语学院国别(区域)研究中心主任。
2014年至2016年,担任德语系副主任。
2016年6月至今,担任德语系主任。
2017年5月至9月,担任德国图宾根大学访问学者。
2018年8月,担任澳大利亚阿德莱德大学访问学者。
2023年8月,担任瑞士伯尔尼大学访问学者。
2023年11月,担任南京大学人文社会科学高级研究院访问学者。
2024年8月,担任德国波恩大学访问学者。
2026年2月,担任外国语学院副院长。
学术兼职:
中国德国史研究会理事
《德意志研究》主编
《德语人文研究》编委
专著:
1.《马丁·路德天职观研究》,北京:人民出版社,2013年。
2.《德意志之鹰:纹章中的德国史》,杭州:浙江大学出版社,2016年。
3.《德意志之名:德国国名国号及其汉译研究》,武汉:武汉大学出版社,2022年。
4.《马丁·路德年谱》,武汉:武汉大学出版社,2023年。
5.《联邦建国:纹章中的瑞士史》,杭州:浙江大学出版社,2025年。
译著:
1.马丁·路德著,林纯洁等译:《马丁·路德桌边谈话录》,北京:经济科学出版社,2013年。
2.安德烈·沙勒著:《骑士时代》,武汉:长江少年儿童出版社,2020年。
3.安德烈·沙勒著:《古老的城堡》,武汉:长江少年儿童出版社,2020年。
编著:
1.林纯洁主编:《欧美纹章文化研究》,武汉:武汉大学出版社,2019年。
2.谭渊、林纯洁主编:《德意志研究》(2021),武汉:武汉大学出版社,2022年。
3.林纯洁主编:《德意志研究》(2022),武汉:武汉大学出版社,2023年。
4.谭渊、林纯洁主编:《德意志研究》(2024),武汉:武汉大学出版社,2026年。
主要论文:
1.《<华夷译语>西洋译语中的“华夷之辨”》,《政治思想史》,2025年第3期。(CSSCI扩展版)
2.《合法性的构建与再生产:德国国旗悬挂日中的政治理念》,《历史教学问题》,2024年第1期。(CSSCI扩展版)
3.《国旗争议与魏玛共和国的覆灭》,《外国问题研究》,2024年第1期。(CSSCI扩展版)
4.《马丁·路德的家庭教育及其子女的命运》,《国学与西学》,2024年,第2期。(ESCI)
5.《勃兰登堡门的象征意涵与柏林政治纪念空间的形成》,《历史教学问题》,2023年第1期。(CSSCI扩展版)
6. Was ist das Wahrzeichen Deutschlands? Eine Studie zur Identifikation mit den nationalen Symbolen der Deutschen,Jahrbuch für Internationale Germanistik, Heft 1, 2022. (A&HCI)
7. Von ,,Rierman‘‘ bis ,,Deyizhi‘‘: Die Untersuchung der chinesischer Übersetzung der Staatsnamen Deutschlands,Jahrbuch für internationale Germanistik,Heft 2, 2021.(A&HCI)
8.《马丁·路德的遗嘱》,《读书》,2021年第12期。(CSSCI)
9.《黑红金旗帜的理想与争议:德国民众的国旗认同与国家认同》,《政治思想史》,2021年第3期。(CSSCI扩展版)
10.《德意志之名:德国国名的起源与国号的演变》,《史学集刊》,2021年第1期。(CSSCI)
11.《德国政治空间中的纹章符号与文化记忆》,《光明日报》(理论版),2020年8月10日。
12.《<德国之歌>的历史起源与认同争议》,《德意志研究》(2019年卷),武汉:崇文书局,2020年。
13.《20世纪德国政教关系的历史考察》,《国学与西学》,2019年第2期。(ESCI)
14. Martin Luthers Heldenbild in Deutschland und sein transkultureller Einfluss in China, in Achim Aurnhammer, Chen Zhuangying (Hrsg.), Deutsch-chinesische Helden und Anti-Helden, Baden-Baden: Ergon Verlag, 2020.
15.《路德玫瑰:符号学视角下的“因信称义”》,《同济大学学报》(社会科学版),2019年第2期。(CSSCI)
16.《三纲与三种秩序:社会秩序重构的普遍伦理》,《政治思想史》,2019年第2期。(CSSCI扩展版)
17.《<马丁·路德年谱>的编撰与中西史学融合的路径》,《云南大学学报》(社会科学版),2018年第6期。(北图核心)
18.《图像史学、纹章与政治文化》,《新视角》,总第85期,2018年12月。
19.《英法王室纹章的渊源及其对加拿大国徽的影响》,《新视角》,总第83期,2018年8月。
20.《19世纪前后欧美政治漫画中的鹰纹章与时代精神》,《新视角》,总第80期,2018年2月。
21. 宗教改革与基督教世界的世俗化》,《经济社会史评论》,2017年第3期。人大复印报刊资料《宗教》2017年第6期转载。
22.《从普世帝国到民族国家:奥地利纹章中的政治理念与权力符号》,《新视角》,第78期,2017年10月。
23.《纹章文化与瑞士联邦的演变历程》,《新视角》,总第76期,2017年6月。
24.《黑鹰纹章的演变与德意志国家的构建》,《同济大学学报》(社会科学版),2016年第3期,人大复印资料《历史学文摘》2016年第4期转载。(CSSCI)
25.《制度的设计与生成:联邦德国的宪法秩序与政治体制》,《领导者》,总第72期,2016年10月。
26. Lutherforschung nach der Chinesischen traditionellen historischen Methode Nianpu, Zeitschrift für Deutschland- und Chinastudien, Heft 3, 2016.
27.《龙与鹰:中德政治符号与文化象征的比较》,《云南大学学报》(社会科学版),2016年第3期。(北图核心)
28.《德意志中世纪纹章的变迁与影响》,《德语国家资讯与研究》,2015年,第五辑。
29.《基督教天职观的变迁》,《人文论丛》,2014年,第一辑。(CSSCI集刊)
30.《属灵的操练:马丁·路德的婚姻家庭伦理》,《基督教思想评论》,2014年,总第18辑。(CSSCI集刊)
31.《政教关系的重建:马丁·路德与近代政治的起源》,《世界宗教研究》,2014年第5期。(CSSCI)
32.《从末世到创世:马丁·路德两个王国理论的变迁》,《世界哲学》,2013年第4期。(CSSCI)
33.《圣经阐释与汉语神学的路径——评谢文郁的<道路与真理——解读约翰福音的思想史密码>》,《世界宗教研究》,2013年第3期。人大复印报刊资料《宗教》2013年第5期转载。(CSSCI)
34.《茨威格与犹太人的命运——<昨日的世界>解读》,《犹太研究》,总第12辑,2013年。(CSSCI集刊)
35.《Pope一词汉译史考》,《外语教育》,2013年第4期。
36.《路德全集魏玛版的历史与未来》,《德国研究》,2012年第3期。(CSSCI)
37.《基督教会与台湾政教关系的变迁》,《领导者》,2012年12月,总第49期。
38.《马丁·路德的教会观与教士的天职》,《北大史学》第16辑,2011年。(CSSCI集刊)
39.《中梵建交问题的历史与症结》,《领导者》,2011年8月,总第41期。
40.《天职概念的古今演变与中西对接》,《武汉大学学报》(人文科学版),2010年第6期。(CSSCI)
41.《马丁·路德的战争观与士兵的天职》,《山西师大学报》(社会科学版),2010年第2期,摘录发表于《高等学校文科学术文摘》2010年第3期。(CSSCI扩展版)
42.《天职观与马丁·路德的世界重构》,《历史教学》(高校版),2009年第22期。(CSSCI)
43.《<桌边谈话>的成书过程与思想史价值》,《北京大学研究生学志》,2009年第1期。
44.《十七世纪勃兰登堡的农业危机与专制主义的兴起》,《武汉大学研究生学报》,2006年第3期。
科研项目:
1.主持国家社会科学基金后期重点项目“德国国家标志与国家认同研究”,2024—2027年,在研。
2.主持国家社会科学基金青年项目“《马丁·路德年谱》研究”,2016—2021年,已结项,鉴定等级为优秀。
3.主持教育部人文社会科学研究青年基金项目“《路德全集》魏玛版研究”,2012—2015年,已结项。
4.主持国家民委民族项目“德意志民族的兴起与神圣罗马帝国的演进历程研究”,2025年,已结项。
5.主持故宫博物院第二期开放课题“《华夷译语》之西洋译语与18世纪中欧文化交流研究”,2024—2026年,在研。
6.主持华中科技大学自主创新重大交叉项目“纹章文化与瑞士现代联邦国家的形成”,2023—2025年,在研。
7.主持湖北高校本科教学研究项目“基于区域国别学的德语国家研究人才培养模式探讨”,2025—2027年,在研。
8.主持华中科技大学自主创新研究基金文科青年项目(中央高校基本科研业务费资助):“马丁·路德的政治思想”,2012—2014年,已结项。
9.主持华中科技大学自主创新研究基金文科青年项目(中央高校基本科研业务费资助):“德意志纹章文化研究”,2015—2016年,已结项。
10.参与国家社会科学基金重大项目“德国古典哲学与德意志文化深度研究”的子课题“德国古典哲学与德国宗教精神”,2012—2017年,已结项。
11.参与国家社会科学基金重点项目:“德国史专题研究”,负责子课题“二战之后的德国现代体制研究”,2013—2020年,已结项。
12.主持华中科技大学一流文科建设项目“世界图像文化研究”,2016—2018年,已结项。
13.参与华中科技大学学术前沿青年团队项目“变异学研究”,2017—2022年,已结项。
14.主持华中科技大学教学研究项目“图像学视角下的文化史教学研究”,2020—2022年,已结项。
15.参与《中国大百科全书·外国历史卷》再版项目德国、奥地利部分词条的撰写。2017年完成,网络版已发布。
主要奖项:
2008年,获2008年世界中世纪史年会“优秀论文一等奖”。
2009年,获国家留学基金委和德意志学术交流中心(DAAD)博士生奖学金。
2013年,获华中科技大学教师教学竞赛二等奖。
2014年,获华中科技大学教学质量优秀奖二等奖。
2014年,获评“华中科技大学优秀教师班主任”。
2015年,指导学生获得“湖北省优秀学士学位论文”。
2017年,获华中科技大学教学质量优秀奖二等奖。
2018年,获评华中科技大学“三育人积极分子”。
2019年,指导学生获评华中科技大学“优秀毕业设计(论文)”。
2020年,获评华中科技大学“优秀教师班主任”和“我最喜爱的教师班主任”。
2021年,获评华中科技大学“优秀共产党员”。
2022年,获评华中科技大学教学质量优秀奖二等奖。
讲授课程:
本科课程:德国文化史、德国历史、德国思想经典、德语简史、科研训练
研究生课程:德国文化专题研究、德国历史与国情研究、学术规范与论文写作、日耳曼学导论